Нет. Там был как раз какой то косяк и перевода не происходило. Мы делали по 60-70 фрагов ножами на обычных раундах ( не ножевых). Этому так же способствовала низкая убойность пистолетов, пока люди с них выбирались на дробовики, можно было уже приличное количество ножей набить))))) Вообще оч обидно, что постоянно стату обнуляют. У меня по ножами на гг было более 9 Ка убийств. Кстати раньше, когда еще в 1.7 гамали, с ядерными бомбами, стата была на каждый уровень. В ней обозначался лучший игрок за раунд и ниже абсолютный рекорд набитый конкретным человеком. Так вот на доме2 на всех картах абс рекорд по ножами был набит у YURIKa ) Он в мясорубке на доме умудрился набить 100+ ножей за раунд. Сейчас я когда говорю про это, мне не кто не верит. ((((